※ 아래의 싸이트목록 중에 링크된 각 싸이트의 사정에 따라 일시적으로 또는 영구적으로 접속이 안되는 링크가 존재할 수 있습니다.


Ⅰ
컴퓨터의 발달과 인터넷의 폭넓은 보급으로 인하여 누구나 원하는 사람은 거의 무한한 정보를 인터넷을 통하여 구할 수 있다. 이러한 거의 무한한 정보 가운데서 필요한 자료를 취사선택하는 것이 쉬운 일은 아니다. 왜냐하면 현재의 인터넷 검색 포털 싸이트들이 주제별, 시대별로 검색할 수 있도록 서비스를 제공하고 있지만, 이 자료들이 체계적으로 제시되지는 않기 때문이다. 영문학이나 영시에 관한 자료의 경우도 마찬가지이다. 영시의 중요한 시인이나 작품에 대하여는 거의 예외없이 하나 이상의 인터넷 싸이트가 발견된다. 그러나 동일한 시인이나 작품에 대하여 많은 웹페이지가 있는 경우 그 페이지들을 모두 살펴보기 이전에는 그 내용을 알기가 쉽지 않다.
예이츠의 경우에도 예외는 아니다. 그는 1923년에 노벨 문학상을 수상했을 정도로 중요한 아일랜드 태생 영국 시인이기 때문에 그에 관한 인터넷 싸이트와 웹페이지는 이루 헤아리기 어려울 정도로 많다. 이 자료들을 적절히 이용한다면 연구와 학생 지도에 많은 도움이 되리라 여겨진다. 또한 요즈음의 학생들이 영상에 익숙해 있는 상태이기 때문에 학생들이 흥미를 갖고 수업에 참여할 수 있도록 수업방법을 개선하는 데에도 많은 도움이 되리라고 생각된다. 현재 인터넷에 올려져 있는 자료들을 연구와 학습에 이용하기 쉽도록 하기 위하여 체계적으로 분류하여 제시한다. 분류 방법은 여러 가지가 있을 수 있지만, 여기에서는 이 자료들을 예이츠의 생애, 예이츠 학회 및 학술활동, 예이츠의 작품, 예이츠의 논문, 기타 소식 및 토론방 등으로 분류하도록 한다.

Ⅱ
예이츠의 생애에 관한 싸이트는 많은 학회와 학자들이 제공하고 있다. 대표적인 싸이트로는 다음과 같은 것들이 있다.

http://www.encyclopedia.com/topic/W._B._Yeats.aspx
http://www.online-literature.com/yeats/
http://www.gale.com/free_resources/poets/bio/yeats_w.htm
예이츠의 생애를 간략하게 설명하고 있는 싸이트들이다.

http://research.umbc.edu/~mccready/yeats.html
Sam McCready가 운영하는 페이지로 그의 조상과 가계의 전기 및 예이츠와 그의 작품과 관련된 문학가 정치가들의 전기, 주요 작품에 언급된 인물들의 전기 등을 수록하고 있다.

http://research.umbc.edu/~mccready/yeats2.html
Sam McCready가 운영하는 예이츠의 전기적인 면을 시대순으로 간략하게 설명하고 있다.

http://research.umbc.edu/~mccready/yeats3.html
Sam McCready가 운영하는 예이츠의 서지목록을 보여주는 싸이트이다. 예이츠의 전기, 작품, 서간집, 비평서 등의 목록을 제공하고 있다.

Ⅲ
예이츠 관련 학회로 대표적인 것은 슬라이고의 예이츠 학회, 뉴욕의 예이츠학회, 오스트레일리아의 예이츠학회 등이 있다. 또한 아일랜드 문학학회에서도 예이츠를 상당한 비중으로 다루고 있다.

http://www.yeats-sligo.com/
슬라이고의 예이츠학회(Yeats Society of Sligo) 홈페이지이다. 예이츠와 아일랜드 문학 토론 목록, 2000년 예이츠 여름학교의 팜플렛, 예이츠 국제여름학교의 역사, 예이츠 기념관, 1999년 여름학교의 강의내용과 강사소개, 1999년 예이츠 겨울학교의 프로그램, 슬라이고의 예이츠학회 역사, 예이츠 뉴스 등을 올려놓고 있다. 또한 예이츠 소개, 슬라이고의 예이츠 학회소식, 예이츠 기념관홍보, 여름학교, 뉴스와 화제, 슬라이고의 지도, 슬라이고의 예이츠 시 산책, 관련 링크 등의 내용을 담고 있다.

http://www.yeatssociety.org/
뉴욕의 예이츠학회(Yeats Society of New York)의 홈페이지이다. 회원이 미국 전역에 걸쳐 있는 학회의 과거의 활동상황과 2001년에 개최할 학술발표회를 예고하고 있으며, 예이츠 관련 중요 싸이트들을 링크시켜놓고 있다.

http://www.benbulben.net/
오스트레일리아의 예이츠학회(Australian Yeats Society) 홈페이지이다. 오스트레일리아와 뉴질랜드에서 활동하는 예이츠 학자들의 활동상황을 담고 있다.

http://www.iasil.org
아일랜드 문학 국제학회(IASIL:The International Association for the Study of Irish Literatures)의 홈페이지로 학회 일정과 과거의 활동상황 등을 담고 있다.

http://www.acisweb.com/
미국 아일랜드 학회(The American Conference for Irish Studies)의 홈페이지로 아일랜드 문학 관련 다양한 싸이트를 링크시켜놓고 있으며 미국 아이랜드 학회의 활동 상황을 설명하고 있다.

http://www.irishstudies.ca/
캐나다 아일랜드 학회(The Canadian Association for Irish Studies)의 홈페이지로 학회활동을 소개하고 있다.

이상의 싸이트를 이용함으로써 예이츠의 세계적인 연구동향을 파악할 수 있으며, 각 학회에서 개최하는 여름학교나 겨울 학교의 소식을 접할 수도 있다.

Ⅳ
예이츠의 작품 원문을 올려놓은 싸이트도 적지 않게 있으며 이 싸이트를 통하여 작품 원문 사백여편에 접근할 수 있다. 적게는 대여섯편의 작품을 올려놓고 있으며 많게는 삼백여편을 올려놓은 싸이트도 있다.

http://www.lit.kobe-u.ac.jp/~hishika/yeats.htm
Michael Hishikawa가 운영하는 웹페이지로 예이츠의 서지목록을 수록하고 있으며, 약 수백편에 달하는 예이츠의 시원문을 제공하는 싸이트를 링크시켜놓고 있다.

http://www.poets.org/poet.php/prmPID/117
미국시인 아카데미에서 운영하는 예이츠 관련 싸이트로 예이츠의 생애를 간략하게 설명하고 있으며, 여섯편의 작품 원문과 예이츠 관련 싸이트들을 링크시켜놓고 있다. 예이츠 자신이 작품을 낭송한 것을 들을 수 있다.


http://www.geocities.com/Athens/2464/2.html
Jenn Mottram이 운영하는 싸이트로 예이츠의 작품 오십여편의 작품 원문이 수록되어 있다.

이 싸이트들을 이용한다면 연구와 학생지도에 많은 도움을 받을 수 있을 것으로 생각된다. 특히 영시개론과 같은 과목의 수업에 이용한다면 보다 효과적일 것으로 생각된다. 요즈음의 학생들은 시청각 매체를 좋아하는 경향이 있으므로 학생들의 흥미유발에 도움이 될 것이다.

Ⅴ
인터넷 상에서 예이츠에 관한 논문을 살펴볼 수 있다. 학술지에 발표된 논문이나 신문 기사 등이 수록되어 있으므로 연구에 도움이 되리라고 생각된다.

http://www.geocities.com/Athens/Delphi/8156/yeats.html
"예이츠의 시와 삶의 신비적 측면"(Mystical aspect of W.B.Yeats Poems and life)이라는 Josef Sila 의 논문을 실어놓았다.

http://jweinst180.tripod.com/Yeats.html
Josh와 Jay가 운영하는 예이츠에 관한 자료와 모드곤에 관한 자료 및 아일랜드 신화와 전설에 관한 자료가 수록되어 있다.

http://www.ibiblio.org/sally/Class_notes_2.html
버지니아 대학(University of Virginia) 영문과 교수 Sally Greene의 학습용 페이지로, Synge과 예이츠의 극과 시에 관한 논문이 수록되어 있다.

http://www.scottcholstad.com/papers.html
캘리포니아 주립대학(California State University) 영문과 Scott C. Holstad가 운영하는 홈페이지로 "예이츠의 '레다와 백조': 행동으로 하는 심리적-성적 치료"(Yeats's 'Leda and the Swan': Psycho-Sexual Therapy in Action)라는 논문을 수록하고 있다.

http://www.theatlantic.com/doc/193805/yeats
The Atlantic Monthly에 1938년 5월에 발표된 Louise Bogan의 "William Butler Yeats"라는 예이츠 소개 기사를 싣고 있다.


이 이외에 각종 학술지의 홈페이지에서 예이츠에 관한 많은 논문자료를 찾을 수 있을 것이다.

Ⅵ
대화방에서는 질문과 응답이 이루어진다. 실시간의 대화로 이루어지는 것은 아니지만, 많은 토론이 이루어지고 있다.

http://killdevilhill.com/yeatschat/live/chat.cgi
http://killdevilhill.com/yeatschat/wwwboard.html
Kill Devil Hill이 설립한 문학 비평 카페로 누구나 자유로이 글을 올리고 답을 받을 수 있도록 되어 있다. 웨스턴 캐논대학(Western Canon University)에서 제공하는 대화방과도 연결되어 있어 예이츠 이외의 다른 문학가들에 관한 대화방을 이용할 수 있다.
다음의 싸이트도 예이츠를 연구하는데 도움이 된다.

http://www.sunysb.edu/library/yeats.htm
State University of New York at Stony Brook에서 운영하는 싸이트로 예이츠의 원고가 마이크로 필름으로 보관되어 있으며, 목록을 제공하고 있다.

http://www.aspirennies.com/private/SiteBody/Romance/Poetry/Yeats/ybyeats.shtml
예이츠의 생애와 시대배경, 예이츠의 작품을 여러 편 수록하여 예이츠에 대한 이해를 높이며, 아마존에서 판매되고 있는 예이츠 관련 다양한 서적의 링크를 수록하고 있다.

Ⅶ
지금까지 개략적으로 살펴보았듯이 인터넷에 많은 자료가 올려져 있으므로 이를 적절히 이용한다면 연구와 학습에 많은 도움이 될 것이다. 그러나 서적으로 되어 있는 자료와는 달리 페이지 하나의 파일이 한 페이지를 구성하고 있으므로 인용할 때 인용근거를 밝힌다해도 독자들이 그 근거를 확인하는데 다소의 어려움이 있을 수 있다. 또한 개인이 운영하는 홈페이지의 경우에는 내용이 바뀌거나, 자료가 없어지는 경우도 많이 있다. 따라서 인용근거를 찾아보려 할 경우에 그것의 확인이 불가능할 경우도 있다. 그러나 현재의 세계적인 학계의 연구 동향을 파악하거나, 학습활동에 이용하여 학생들의 흥미를 유발시키는 데에는 많은 도움이 된다.

by 최 희 섭(전주대학교)
Some revisions on the list of sites above have been made by the sysop (Sep. 5, 2008).